Как развестись в РФ, если брак зарегистрирован в Узбекистане?
Доброе утро.Хочу развестись с супругой в РФ а ЗАГС зарегистрирован в Узбекистане
, Рамиль, г. Набережные Челны
Мы — ваш онлайн-юрист
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
Правовой разбор от Правовед
Расторгнуть зарегистрированный в Узбекистане брак можно в России по российским законам согласно ст. 160 СК РФ. Т.к. дети уже совершеннолетние, при взаимном согласии развестись можно через ЗАГС, но раздельное проживание требует от супруги отдельного нотариального заявления и нотариально удостоверенного перевода свидетельства. Если супруга откажется оформлять документы или уклонится от явки, расторгать брак придется через мирового судью, где иск без правильного перевода свидетельства или при ошибке с подсудностью суд оставит без движения.
Предлагаю оформить детальный разбор. Подготовлю для Вас:
- Порядок действий для расторжения брака через ЗАГС из разных городов, включая требования к отдельному нотариальному заявлению супруги и переводу иностранного свидетельства.
- Текст искового заявления мировому судье на случай, если супруга откажется сотрудничать, с ходатайством о рассмотрении дела без Вашей поездки в Москву.
- Перечень приложений и правила выбора судебного участка, чтобы суд принял иск без оставления без движения.
Здравствуйте, Рамиль. Расторгнуть брак, зарегистрированный в Республике Узбекистан, вы вправе прямо на территории России без выезда в Ташкент: порядок зависит от наличия общих несовершеннолетних детей и согласия супруги.
Согласно п. 1 и 2 ст. 160 Семейного кодекса РФ расторжение брака между гражданами РФ и иностранными гражданами на территории России производится по российскому законодательству. При взаимном согласии супругов и отсутствии общих несовершеннолетних детей развод оформляется через отдел ЗАГС по вашему месту жительства (ст. 19 СК РФ, ст. 32 Федерального закона № 143-ФЗ), а при наличии детей или несогласии супруги — через мировой суд по правилам ст. 21-23 СК РФ и п. 2, 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ.
Опасность самостоятельной подачи документов состоит в том, что узбекское свидетельство о браке без нотариально удостоверенного перевода на русский язык (ст. 13 Конвенции СНГ о правовой помощи от 07.10.2002) и без оригинала в мировом суде вернут без рассмотрения по ст. 135 ГПК РФ.
А если супруга проживает в Узбекистане, иск можно подать мировому судье по вашему месту жительства в Набережных Челнах только при условии проживания с вами несовершеннолетнего ребенка или по состоянию здоровья (ч. 4 ст. 29 ГПК РФ), либо через нотариально заверенное согласие супруги на рассмотрение дела в конкретном российском суде (ст. 32 ГПК РФ).
Напишите в чат, какое гражданство сейчас у вас и у супруги, где она фактически проживает, есть ли общие дети до 18 лет и находится ли оригинал свидетельства о браке у вас на руках? Мы определим точную подсудность и подготовим исковое заявление в суд.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Рамиль, здравствуйте!
В силу СК РФ расторжение брака производится в судебном порядке также в случаях, если один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, уклоняется от расторжения брака в органе записи актов гражданского состояния, в том числе отказывается подать заявление.
Да, это реально, если оригинал свидетельства о заключении брака у Вас на руках. Пошлина 5000 р.
Если нужна помощь, то рада помочь составить такое заявление, ничего сложного здесь нет.
С уважением.
Похожие вопросы
Можно ли продать квартиру в РФ по доверенности от нерезидента из недружественной страны без открытия счета типа С?
Моя тетя не резидент РФ, а резидент недружественной страны. Она хочет продать квартиру в рф, есть доверенность на меня, могу ли я не открывать С счет на её имя, а полученные деньги от покупки получит на свой счет. Потому что я знаю, что потом она не сможет вывести деньги с этого счета.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли продавать в РФ товары с названием китайского бренда при наличии схожего товарного знака в России?
Добрый день! В Китае есть бренд и зарегистрированный товарный знак там же.
В РФ зарегистрировали такой же товарный знак , но с другим дизайном логотипа. Название такое же , но на логотипе разный шрифт.
Я хотел бы приобрести товар напрямую из Китая и реализовывать его в РФ . Возможны ли проблемы с правообладателем в РФ ?
Как это лучше уточнить ?
На самом товаре логотипов нет , но есть надписи с название Китайского бренда.
И только в одном месте нанесения названия , есть схожие цвета - заявленные в товарном знаке в РФ
Хотел бы проконсультироваться не публично !
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Где получить свидетельство о расторжении брака и поставить штамп после переезда?
Развелась и переехала в другой город, где можно в другом городе получить свидетельство о расторжении брака и печать в паспорт поставить
Добрый день! Развелась и переехала в другой город, где можно в другом городе получить свидетельство о расторжении брака и печать в паспорт поставить
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Грозят ли депортацией мигранту за два административных правонарушения?
Здравствуйте
Если мигрант совершил 1административное правонарушение и пересёк границу рф а потом вернулся и ещё совершил нарушение будет ли он депортирован
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Что делать, если на гражданина РФ, проживающего в Казахстане, подали заявление в России?
Что если допустим на меня подал заявление человек из РФ, а я живу в Казахстане но у меня тоже гражданство РФ.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.