Здравствуйте, Андрей! Здесь два вопроса: сколько раз платится утильсбор и кто несет расходы из-за того, что компания ввезла машину не на Вас.
Утилизационный сбор уплачивается один раз, при ввозе транспортного средства в Россию (ст. 24.1 Федерального закона № 89-ФЗ «Об отходах производства и потребления»). Если компания ввезла автомобиль на себя и заплатила сбор, при последующей продаже его Вам в России повторно сбор не платится. Поэтому заявление о том, что Вы заплатите его «еще раз», неверно. Вопрос только в том, кто в итоге несет расходы на коммерческий сбор, который выше льготного для физических лиц.
Здесь решает договор. Если в договоре или переписке компания обязалась оформить ввоз на Вас как на физическое лицо для личного пользования, а затем ввезла машину на себя, это нарушение условий договора и предоставление недостоверной информации об услуге (ст. 10, 12 Закона РФ «О защите прав потребителей»). Разница между коммерческим и льготным сбором в таком случае является убытками, которые компания должна нести за свой счет (ст. 15, 393 ГК РФ). Если же договор описывает покупку уже растаможенного автомобиля у компании, сбор входит в цену, и тогда спорить сложнее.
Что сделать сейчас: ничего не оплачивать сверх договора, запросить у компании письменно расчет суммы и основание требования, сохранить переписку, где обещали оформление на физлицо. Затем направить претензию с требованием исполнить договор на согласованных условиях или компенсировать разницу.
Если будет удобно, могу посмотреть договор и переписку и подготовить претензию компании. Написать можно в личный чат здесь, на Правоведе.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро