Карина, здравствуйте! Дополню коллегу: в Вашей ситуации многое зависит от того, кому золото принадлежит по наследственному праву, и это скорее гражданский спор, чем кража.
Устное пожелание мамы не является завещанием: завещание совершается только в письменной форме (ст. 1124 ГК РФ). Поэтому золото наследуется по закону. Наследники первой очереди: дети и супруг (ст. 1142 ГК РФ), то есть Вы, сестра и папа, если они с мамой были в браке. Кроме того, если украшения покупались в браке, половина из них по общему правилу принадлежит папе как пережившему супругу (ст. 1150 ГК РФ, ст. 34 СК РФ). Наследники, принявшие наследство, владеют такими вещами в долях, пока их не разделят (ст. 1164 ГК РФ).
Для кражи необходимо тайное изъятие чужого имущества с корыстной целью (ст. 158 УК РФ). Если Вы являетесь наследником и забрали вещи, которые до этого без согласия Вашего и папы взяла сестра, полиция, как правило, оценивает такую ситуацию как гражданско-правовой спор о наследственном имуществе. Риск полностью исключать нельзя: проверку проведут, Вас могут пригласить для объяснений. В объяснении стоит спокойно изложить хронологию, указать, что Вы наследник, золото хранилось у папы, и Вы вернули его на место хранения. Вы вправе не свидетельствовать против себя (ст. 51 Конституции РФ), но в такой ситуации обычно полезнее дать подробное объяснение с документами.
Полезно подтвердить свой статус наследника: если к нотариусу никто не обращался, важно, кто фактически принял наследство (п. 2 ст. 1153 ГК РФ). Хорошо иметь и письменное подтверждение папы, что украшения хранились у него и сестра забрала их без согласия.
Самый спокойный выход: письменное соглашение о разделе наследственного имущества между Вами, сестрой и папой (ст. 1165 ГК РФ), где будет указано, кому какие предметы переходят. Оно снимает претензии на будущее.
Здесь важно, чтобы первое объяснение в полиции было составлено точно: неудачная формулировка про «забрала» легко превращается в признание. Если будет удобно, могу подготовить письменное объяснение для полиции и проект соглашения о разделе наследства. Пишите в личный чат здесь, на Правоведе.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро
Два уточнения к моему ответу. Драгоценности считаются общим имуществом супругов, только если они куплены в браке на общие средства (п. 2 ст. 36 СК РФ); подаренные маме или унаследованные ею украшения были ее личной собственностью и целиком входят в наследство (п. 1 ст. 36 СК РФ). Кроме того, когда имущество забирают, считая себя вправе на него, полиция иногда рассматривает это как самоуправство (ст. 330 УК РФ). Для такой квалификации нужен существенный вред, поэтому в объяснении важно показать, что Вы действовали как наследник, не скрываете, где находятся украшения, и готовы решить вопрос о долях по соглашению или в суде. В моем ответе я исходил из того, что золото после возврата от сестры хранится у Вас или у папы; если это не так, уточните, и я скорректирую рекомендации.