По ч. 1 ст. 166 УК РФ за угон без цели хищения предусмотрены: штраф до 120 000 рублей или в размере дохода осуждённого за период до года; ограничение свободы до 3 лет; принудительные работы до 5 лет; арест до 6 месяцев либо лишение свободы до 5 лет. Это пределы санкции, а не прогноз конкретного приговора.
Сам факт прежней судимости не означает автоматически, что будет рецидив или обязательно назначат более строгое наказание. Важно, в частности, была ли судимость за умышленное преступление и не была ли она погашена или снята к моменту нового деяния. Не учитываются, среди прочего, судимости за преступления небольшой тяжести, совершённые до 18 лет, а также условные судимости, если условное осуждение не отменялось с направлением для отбывания наказания. Рецидив устанавливается по правилам ст. 18 УК РФ.
Если рецидив будет установлен, он учитывается при назначении наказания. По общему правилу срок наиболее строгого вида наказания не может быть менее одной трети его максимального срока в пределах санкции ч. 1 ст. 166 УК РФ. Однако закон допускает отступление от этого правила при наличии предусмотренных смягчающих обстоятельств; при исключительных обстоятельствах возможно назначение более мягкого наказания. Конкретное значение имеют вид и сроки прежних наказаний, даты приговоров, обстоятельства нового дела и иные сведения о личности и содеянном.
То, что потерпевшая не имеет претензий и гражданского иска, может быть учтено судом, особенно если ущерб возмещён или вред иным образом заглажен. Но само по себе отсутствие претензий не гарантирует прекращение дела или конкретное наказание. Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением по ст. 76 УК РФ возможно для впервые совершившего преступление небольшой или средней тяжести при примирении с потерпевшим и заглаживании вреда. Из имеющихся сведений нельзя определить, выполнены ли условия именно в вашем случае, в том числе с учётом прежней судимости и юридической оценки обвинения.
Поэтому сейчас нельзя достоверно сказать, на какой именно срок или вид наказания рассчитывать. Для оценки прежде всего важны дата нового деяния, даты прежних приговоров, статьи прежних осуждений, назначенные наказания и сведения о том, погашена или снята ли судимость. Источники ниже устанавливают санкцию и общие правила, но не позволяют предсказать исход конкретного дела.