Здравствуйте!
Удерживать чужие документы и вещи родственники не вправе. Действовать стоит сразу в трех направлениях.
1. Полиция, но правильно оформленная. Подайте не устное обращение к участковому, а письменное заявление в отдел полиции (или через сайт МВД) о том, что родственники удерживают Ваши документы и вещи. Перечислите конкретно: паспорт, свидетельство о рождении ребенка, медицинские документы из роддома, вещи. Удержание чужого паспорта или другого важного личного документа может квалифицироваться по ч. 2 ст. 325 УК РФ, а самовольные действия с чужим имуществом как самоуправство (ст. 330 УК РФ или ст. 19.1 КоАП РФ). По письменному заявлению полиция обязана провести проверку и вынести решение, которое можно обжаловать.
2. Восстановить документы, не дожидаясь их возврата. Паспорт можно заменить как утраченный через МФЦ или МВД (с заявлением об утрате). Повторное свидетельство о рождении ребенка выдает любой ЗАГС или МФЦ, полис ОМС и СНИЛС восстанавливаются через Госуслуги. Медицинские документы из роддома можно запросить заново в самом роддоме и детской поликлинике. После этого старые документы потеряют значение, и рычага давления у родственников не останется.
3. Вещи. Если не отдадут добровольно, их можно истребовать через суд (иск об истребовании имущества из чужого незаконного владения, ст. 301 ГК РФ). Для этого составьте список вещей и соберите подтверждения, что они Ваши (чеки, фото, показания свидетелей).
Если нужно, помогу составить заявление в полицию так, чтобы по нему провели полноценную проверку, и при необходимости иск об истребовании вещей.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро