Здравствуйте!
Для привлечения к ответственности по статье 158 УК РФ следствие должно доказать наличие умысла на хищение чужого имущества.
По части 1 статьи 158 УК РФ предусмотрены различные наказания, включая штраф, обязательные и исправительные работы, а также лишение свободы на срок до двух лет. Реальный срок не является обязательным наказанием. При его назначении учитываются обстоятельства дела, наличие судимостей, поведение после произошедшего и другие смягчающие обстоятельства.
В вашей ситуации важно установить, что именно следствие считает кражей, при каких обстоятельствах супруг забрал телефон, пытался ли найти владельца, пользовался ли устройством и почему вернул его на следующий день. Возврат телефона может учитываться в пользу супруга, но автоматически не прекращает уголовное дело.
Рекомендую обратиться к адвокату по уголовным делам для ознакомления с материалами и выработки позиции защиты. Необходимо проверить, есть ли основания оспаривать квалификацию по статье 158 УК РФ или добиваться более мягкого решения.
Если ответ оказался вам полезен, можете поблагодарить, нажав + под моим ответом.
Также можете обратиться за подробной консультацией и составлением документов. Для этого перейдите ко мне в профиль и начните общение в чате.