Здравствуйте. Да, расторгнуть брак в России можно, даже если оба супруга — граждане Беларуси. Обращаться нужно в суд по месту вашего жительства в Ленинградской области, а не ехать в Беларусь. Ниже объясню, почему это так и как всё оформить.
Правовое обоснование
Вопрос о том, суд какого государства компетентен расторгнуть брак, решается не Семейным кодексом РФ, а главой 3 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) — о подсудности дел с участием иностранных граждан.
1. Статья 402 ГПК РФ устанавливает, что если ответчик проживает на территории РФ, то российский суд вправе рассматривать дело с его участием. В вашем случае оба супруга постоянно проживают в Ленинградской области, имеют вид на жительство и регистрацию. Это прямое основание для подсудности дела российскому суду.
2. Статья 29 ГПК РФ (подсудность по выбору истца) здесь не понадобится, так как вы оба находитесь в одном регионе. Применяется общее правило статьи 28 ГПК РФ: иск подается в суд по месту жительства ответчика. Если иск подает один из вас, то он подается в районный суд по месту регистрации второго супруга.
3. Статья 160 Семейного кодекса РФ прямо говорит, что расторжение брака между гражданами РФ и иностранными гражданами (а также между иностранцами) производится на территории РФ в соответствии с законодательством РФ. То есть российский суд применит российское право, и тот факт, что брак заключен в Беларуси, значения не имеет.
Важный нюанс про ребенка и согласие
Вы пишете, что есть несовершеннолетний ребенок и оба супруга согласны на развод. Это ключевой момент, который определяет, куда именно обращаться:
— Если у вас нет спора о детях (с кем будет жить ребенок, порядок общения, алименты), и вы оба согласны, то дело все равно рассматривает районный суд, а не ЗАГС. Это связано с тем, что у вас есть несовершеннолетний ребенок. Согласно статье 21 Семейного кодекса РФ, при наличии общих несовершеннолетних детей брак расторгается только в судебном порядке. ЗАГС в данном случае не подходит, даже при взаимном согласии.
— Если спора о ребенке нет, суд расторгнет брак, не выясняя мотивов. Если спор о детях есть (например, вы не можете договориться, с кем останется ребенок), то суд будет рассматривать и этот вопрос одновременно с разводом.
Что делать по шагам
1. Определите суд. Вам нужен районный суд Ленинградской области по месту жительства (регистрации) ответчика — того супруга, который будет указан ответчиком в иске. Если вы оба живете в одном районе, то это один и тот же суд.
2. Подготовьте исковое заявление. В нем укажите: наименование суда, данные истца и ответчика (ФИО, адреса, даты рождения), дату и место заключения брака, сведения о ребенке, и главное — что совместная жизнь не сложилась, брачные отношения прекращены, и вы просите суд расторгнуть брак. Если есть договоренность о том, с кем останется ребенок, укажите это в иске или приложите отдельное соглашение.
3. Соберите документы:
* Паспорта обоих супругов (копии).
* Вид на жительство (копии) — для подтверждения вашего законного проживания в РФ.
* Свидетельство о заключении брака (выданное в Беларуси). Обратите внимание: для российского суда потребуется нотариально заверенный перевод этого документа на русский язык. Если у вас нет перевода, его нужно заказать.
* Свидетельство о рождении ребенка (копия).
* Квитанция об уплате госпошлины. На 2025 год размер госпошлины за расторжение брака в суде составляет 600 рублей (статья 333.19 Налогового кодекса РФ). Реквизиты для оплаты можно взять на сайте суда.
4. Подайте иск. Это можно сделать лично в канцелярии суда, по почте или через портал «ГАС Правосудие» (электронная подача). Если подаете лично, лучше иметь при себе оригиналы документов для сверки.
5. Явка в суд. Судья назначит дату заседания. Если вы оба согласны на развод, суд, скорее всего, расторгнет брак в первом же заседании, не выясняя причин развода (это прямо предусмотрено пунктом 2 статьи 23 Семейного кодекса РФ). Присутствие обоих супругов желательно, но если один из вас не может явиться, можно подать заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
Чего делать не надо
— Не пытайтесь расторгнуть брак через ЗАГС в России. В вашей ситуации (есть ребенок) это невозможно, даже если вы оба согласны. Заявление в ЗАГС просто не примут.
— Не затягивайте с подачей иска, если решение принято. Сроков давности по делам о расторжении брака нет, но затягивание не решит проблему, а лишь отложит ее.
Если возникнут сложности
Если суд по каким-то причинам сочтет, что дело ему неподсудно (что маловероятно при наличии у вас обоих ВНЖ и регистрации), он вынесет определение о возврате иска. Это определение можно обжаловать в вышестоящий суд в течение 15 дней. Но при ваших обстоятельствах (постоянное проживание обоих в Ленобласти) оснований для отказа в принятии иска у суда нет.
Резюмирую: вам не нужно ехать в Беларусь. Подавайте иск в районный суд по месту жительства в Ленинградской области. Приложите перевод свидетельства о браке, и суд расторгнет брак в вашем присутствии.