Здравствуйте.
По сути сдача в аренду свободных площадей вполне находится в рамках общей правоспособности юридического лица, поэтому никаких разрешений на это не требуется.
Другое дело, что необходимо смотреть насколько возможно индивидуально определить эту часть офисного помещения поскольку согласно ст. 607 ГК РФ
3. В договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющиеопределенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
Если Вы сможете конкретно определить объект аренды, то вполне Вы можете это делать. Регистрация договора в Росреестре потребуется если срок аренды превысит 1 год.
При этом если Вы намерены осуществлять эту деятельность постоянно, было бы логично внести соответствующий ОКВЭД в перечень Ваших видов деятельности.
Если Вам потребуется дополнительная консультация по этому вопросу и/или составление документов, либо возникнут иные правовые вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат за персональной консультацией.
3.Если ООО — арендатор, то передавать помещение (или его часть) третьим лицам можно только с письменного согласия арендодателя (ст.615 ГК РФ).
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9027/0f3814182c1d58ac150b11ced36055bfd70a82fe/
Проверьте ваш договор аренды. Если там стоит прямой запрет на субаренду или переуступку прав, то договор коворкинга заключать нельзя. Суд может признать сделку недействительной, а собственник — расторгнуть договор с вами.
4.Специальных разрешений от государственных органов (лицензий) для коворкинга не требуется. Однако обратите внимание на нюансы. Так, если вы сдаете часть помещения на срок 1 год и более, договор субаренды подлежит обязательной регистрации в Росреестре (ст. 651 ГК РФ). Чтобы избежать этой бюрократии, заключайте договор на 11 месяцев с возможностью продления.
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9027/927cf8adc0f8233a6a4db08c2cc66dca2bcb37cb/
5.Коды ОКВЭД. Так как аренда, это не основная деятельность, менять главный ОКВЭД не нужно. Но для налоговой отчетности желательно добавить дополнительный код — 68.20 «Аренда и управление собственным или арендованным недвижимым имуществом» или 82.99 «Деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса».
https://www.regfile.ru/okved2/razdel-l/68/68.2/68.20.html
6.Все остальные моменты по вашей ситуации можно детально разобрать в чате. При необходимости напишите мне в чат.