Здравствуйте, Ольга!
Суть в том, что сама по себе формулировка «передаю при условии пожизненного содержания» не делает сделку дарением. Как раз наоборот: пункт 1 статьи 572 ГК РФ прямо говорит
По договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передаёт или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить её от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.
При наличии встречной передачи вещи или права либо встречного обязательства договор не признаётся дарением. К такому договору применяются правила, предусмотренные пунктом 2 статьи 170 настоящего Кодекса.
— если есть встречное обязательство (в вашем случае — обязанность дочери вас содержать), то такой договор не признаётся дарением. Суд увидит в этом возмездный характер и переквалифицирует сделку. Чаще всего в такой ситуации речь идёт о договоре пожизненного содержания с иждивением (это разновидность ренты, глава 33 ГК РФ).
sudact.ru/law/gk-rf-chast2/razdel-iv/glava-32/statia-572/?ysclid=mteadaktr83382307
И вот тут кроется ответ на ваш главный вопрос про развод.
При вашем разводе с мужем: если квартира до передачи была вашей личной собственностью (получена до брака, в дар или по наследству), то после перехода права собственности к дочери она перестаёт быть вашим имуществом — муж претендовать на неё не сможет. Если же квартира была совместно нажитой, для сделки потребуется нотариальное согласие мужа.
При разводе дочери с её мужем: здесь риск выше. Верховный Суд РФ разъяснял: поскольку договор пожизненного содержания не является безвозмездным (есть встречное предоставление — содержание), суд при определённых обстоятельствах может признать квартиру совместно нажитым имуществом супругов и поделить её. Ключевой момент: если дочь исполняла обязательства (оплачивала уход, коммунальные услуги) за счёт общих доходов супругов, это становится аргументом для раздела.
Если моя консультация оказалась Вам полезной, можете поддержать меня по ссылке: https://pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4350272/ — Вы можете отблагодарить его прямо сейчас!
Вам несложно — юристу приятно!
Если остались вопросы или появились новые, например:Какие документы нужно подготовить, важные правила, госпошлина, сроки, составит претензии, заявления, документы, и прочие примеры и советы — перейдите по ссылке Общаться в чате — в чате вы получите более развернутую консультацию!
С уважением к вам, юрист Сергей Петрашевский.