Ответ команды Правовед
Нет, нарушением это считаться не будет: запись правомерно опубликованной книги для себя и своего ребёнка прямо разрешена законом (ст. 1273 ГК РФ). Пересылка одной знакомой в личном диалоге не образует состава правонарушения, пока файл остаётся в рамках частного некоммерческого общения. Главное условие - аудиозапись не должна выкладываться в открытые каналы, публичные группы или продаваться, так как доведение до всеобщего сведения без согласия автора уже является нарушением.
Если планируете безопасно обмениваться аудиозаписями без риска претензий авторов, в детальном разборе подготовлю:
- точные критерии разграничения личного использования и распространения в мессенджерах;
- перечень условий, при которых аудиоверсии произведений разрешено публиковать открыто;
- правила проверки перехода книг в общественное достояние.
Разбор подготовлю в течение 15 минут - направлю сюда и на почту.
Здравствуйте.
Насколько я понял, Вы собираетесь начитать какую-то книгу и потом переслать получившуюся аудиозапись своей знакомой.
На самом деле начитывание книг, принадлежащих автору/издательству является переработкой произведения (ст. 1270 ГК РФ). И если правообладатель об этом узнает, теоретически он может предъявить требование исходя из положений ст. 1301 ГК РФ. Но поскольку эта вероятность крайне низка, полагаю, что опасаться Вам нечего. Хотя формальный состав есть и гражданско-правовая ответственность наступить могла бы.