Здравствуйте. Да, это нарушение. Публикация ваших личных данных без согласия — прямое нарушение закона (ст. 152.1 ГК РФ и 152-ФЗ).
Редактор проигнорировал — не страшно. Теперь действуйте так:
1. Направьте претензию учредителю издания. Это выше, чем редактор. В претензии требуйте удалить скриншот и укажите, что иначе пойдете в суд.
2. Подайте жалобу в Роскомнадзор — они контролируют соблюдение закона о персональных данных и могут выдать сайту предписание.
3. Если не поможет — в прокуратуру.
4. Крайний случай — суд. Иск о защите чести, достоинства и деловой репутации, а также о пресечении распространения личных данных. В суде можно также требовать компенсацию морального вреда.
Но есть один нюанс: если скриншот опубликовали в общественных интересах — например, вы фигурируете как участник какого-то резонансного события, — суд может отказать. Если же это просто ваши личные данные без причины — шансы высокие.
Начните с претензии учредителю и жалобы в Роскомнадзор. Это быстрее и дешевле суда.