Здравствуйте! В Вашей ситуации сначала необходимо определить, в какой стране муж постоянно проживал на момент смерти, какое у него было второе гражданство, где находятся пенсионные накопления и какой именно фонд их учитывает. От этого зависит, нужно ли открывать наследственное дело в России, Молдове либо обращаться одновременно в обеих странах.
Если речь идёт о России, заявление о принятии наследства подаётся нотариусу по последнему месту жительства умершего в течение 6 месяцев со дня смерти — это предусмотрено статьями 1115, 1153 и 1154 ГК РФ. Гражданство Молдовы само по себе не препятствует получению наследства. Находясь в Молдове, заявление можно оформить через местного нотариуса либо российское консульство и направить нотариусу, ведущему наследственное дело; требования к переводу и удостоверению документов необходимо предварительно согласовать с конкретным нотариусом.
Обычно потребуются свидетельство о смерти, свидетельство о браке, Ваш паспорт, документы о гражданстве и последнем месте проживания мужа, сведения о его имуществе, СНИЛС, а также документы или выписки, подтверждающие наличие пенсионных накоплений. Документы, выданные в Молдове, могут потребовать нотариального перевода на русский язык.
Важно, что средства пенсионных накоплений в России не всегда оформляются через обычное наследственное дело. За их выплатой необходимо отдельно обратиться в Социальный фонд России или негосударственный пенсионный фонд, где они находились, также в течение 6 месяцев со дня смерти. Выплата возможна, в частности, если накопительная пенсия ещё не была назначена либо была назначена срочная пенсионная выплата.
Для точного порядка действий нужно уточнить: какое второе гражданство было у мужа, где он был зарегистрирован и фактически проживал перед смертью, а также в каком именно пенсионном фонде находятся накопления. Могу провести онлайн-консультацию, изучить имеющиеся документы, определить компетентного нотариуса и фонд, после чего подготовить для Вас точный список документов и пошаговую инструкцию по дистанционному оформлению.