Здравствуйте.
Обязанности выдавать родителям жены какую-либо справку у Вас нет - удостоверение о захоронении (паспорт захоронения) оформляется на лицо, ответственное за место, то есть на Вас, и Вы вправе распоряжаться этим документом сами. Родители умершей не относятся к "ответственным за захоронение" по ФЗ № 8 автоматически - таким лицом закон признаёт того, кто фактически взял на себя организацию похорон и понёс расходы, в Вашем случае это Вы.
Но тут есть нюанс: сама по себе информация о факте захоронения конкретного человека - не тайна, она содержится в книге регистрации кладбища, и родители как близкие родственники могут её получить напрямую в администрации кладбища (МКУ «Ритуал»), минуя Вас. Отказать им в этом администрация, скорее всего, не сможет, если они подтвердят родство. А вот выдавать им именно Ваш экземпляр удостоверения о захоронении, или разрешать вносить их в качестве совладельцев участка, оформленного на Вас - это уже полностью Ваше право, а не обязанность.
Отдельный момент - если в дальнейшем родители захотят через суд получить право посещать могилу, участвовать в решениях по благоустройству или даже оспорить Ваше единоличное распоряжение участком (например, требовать организовать там же место и для себя) - это отдельная история, которая имеет свою специфику и судебную практику.
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.
Нет, закон не обязывает вас предоставлять родителям умершей жены такую справку. Я бы сказала так: у вас нет юридической обязанности отдавать этот документ.
Разбираемся почему. Справка о месте захоронения обычно нужна для практических целей: чтобы подтвердить факт погребения, оформить подзахоронение в родственную могилу, решить вопросы с памятником или получить льготы. Но право запросить такой документ обычно есть у того, кто фактически взял на себя организацию погребения, либо у ответственного за захоронение. Если вы не были тем, кто организовывал похороны, у родителей умершей супруги такого права изначально нет — значит, и требовать справку они не могут.
При этом на практике родственники часто интересуются местом захоронения из личных, эмоциональных соображений — чтобы иметь представление, куда прийти на могилу, возможно, для совместных памятных мероприятий. В такой ситуации лучше пойти навстречу близким, но не потому, что «обязаны по закону», а из соображений такта и сохранения хороших отношений.
Если же речь идёт о каких-то формальных спорах (например, о разделе наследства, где место захоронения — один из пунктов), тогда уже подключаются юристы, и там уже могут понадобиться доказательства, включая справку. Но это уже отдельный юридический контекст, а не просто бытовой вопрос.
