Ответ команды Правовед
Обжаловать в кассацию можно, и шансы у Вас неплохие - потому что вывод судьи о необходимости письменного договора дарения ошибочен по существу. Дарение денежных средств между гражданами по общему правилу совершается в устной форме, письменная форма обязательна только для обещания дарения в будущем, дарения недвижимости или передачи от юрлица на сумму свыше 3000 руб. ст. 574 ГК РФ. То есть отказ признать деньги подарком именно из-за отсутствия бумажки - это не оценка фактов, а неправильное применение материального права. Это прямое основание для кассационного пересмотра.
Второй слабый момент решения - объединение разных по времени и природе переводов в один "возврат долга". Если суд не разобрал по датам и назначениям платежей отдельно перевод на стройку и отдельно возврат тех денег, что дочь и зять брали у Вас под процент - это нарушение правил оценки доказательств и отсутствие надлежащей мотивировки.
Но и слабое место у Вас есть: деньги на квартиру шли с назначением "по договору строительства" на счёт, который на тот момент формально принадлежал зятю - это работает против версии, что дар предназначался именно дочери. Судьи в таких спорах часто трактуют это как вложение в совместное имущество, если не доказано иное. Плюс важно, что дарение мужчине денег через дочь без документального подтверждения цели передачи - это то, что и позволило суду и апелляции истолковать перевод не в Вашу пользу.
Здравствуйте! Когда изготовлено мотивированное апелляционное определение и можете ли вы предоставить решение и апелляционное определение полностью? Кассация возможна в течение трех месяцев, но она проверяет существенные нарушения права, а не заново оценивает переводы и показания, поэтому довод нужно строить на том, что суды без достаточных оснований признали конкретный платеж возвратом долга и не оценили назначение первоначального перевода, последовательность платежей и отсутствие доказательств займа, однако вывод можно сделать только после изучения судебных актов.
Не откладывайте подачу, кассационная жалоба должна поступить через суд первой инстанции не позднее 17 июля 2026 года, поскольку срок составляет три месяца со дня вступления апелляционного определения в силу. Для подготовки обоснованных доводов нужны решение суда и апелляционное определение полностью, но до истечения срока можно подать жалобу с основными нарушениями, приложив подтверждение направления копий участникам и документ об уплате госпошлины. Если хотите, могу помочь в личном чате проверить судебные акты и подготовить кассационную жалобу.