Как признать отцовство, если в свидетельстве о рождении ребенка стоит прочерк?

Question

Добрый день. Супруг хочет признать отцовство. Ситуация следующая. На момент рождения дочери я с её отцом была в сорре. Отец у нас поляк. Он уехал к себе на родину. Мы практически и не общались. В свидетельстве о рождении стоит прочерк. Даже отчество его не давала ребенку. Через три года после рождения дочери мы помирились. Отец начал общаться с ребенком, материально обеспечивать. Три года назад мы расписались официально, но замена документов все время откладывалась. То некогда, то болеем, то муж не приезжает. Сейчас муж приехал к нам в отпуск. Хотим наконец-то вписать его в свидетельство о рождении и поменять документы. Тест-ДНК муж делать не хочет, признает дочь без теста. Какие могут возникнуть проблемы при обращении в ЗАГС? Что нам нужно для признания отцовства добровольно?

Татьяна Демьянова · Accepted Answer

Здравствуйте! Проблем возникнуть не должно. Единственное отличие от признания отцовства между гражданами РФ в том, что необходимо предоставить нотариально заверенный перевод паспорта вашего супруга. (ч. 1 ст. 7 ФЗ 143 «Об актах гражданского состояния»). В соответствии с ч. 1 ст. 162 Семейного Кодекса Российской Федерации Установление и оспаривание отцовства (материнства) определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок по рождению, поэтому отцовство будет устанавливаться в соответствии с положения Российского законодательства. Вы не указали возраст ребенка, ст. 57 СК РФ Обязывает учитывать мнение ребенка. Если вашей дочери уже исполнилось 10 лет, ЗАГС или суд обязательно спросят ее согласие на смену фамилии или отчества. Говорит ли супруг на русском языке? Рекомендую заранее позвонить в ЗАГС и уточнить, нужен ли при подаче присутствие присяжного переводчика конкретно в их отделении. Все заявления заполняются на русском. Муж должен понимать, под чем он подписывается, и иметь возможность лично ответить на вопросы сотрудника ЗАГСа.

Юридическая команда Правовед · Answer

Здравствуйте. Отцовство можно установить добровольно без теста ДНК - закон этого не требует, если оба родителя подают совместное заявление в ЗАГС (ст. 48 СК РФ, ст. 50 ФЗ № 143-ФЗ). Тест ДНК - это инструмент для суда, когда отцовство спорное или родители не могут договориться. У Вас именно этот случай - обоюдное согласие, поэтому достаточно совместного заявления в ЗАГСе. Главный плюс Вашей ситуации: в свидетельстве о рождении стоит прочерк, отец не указан "со слов матери". Это критично, потому что если бы там уже стоял другой мужчина как отец, добровольный порядок через ЗАГС был бы закрыт - только суд, ст. 53 того же закона. У Вас такого препятствия нет. Но есть нюанс, который может создать сложности именно у Вас: муж - гражданин Польши. ЗАГС при рассмотрении заявления от иностранца требует дополнительный пакет документов - легализованный/переведенный паспорт, подтверждение легального пребывания в РФ (виза, миграционная карта). Без этого заявление могут не принять или отложить регистрацию до устранения замечаний, даже если по существу возражений у ЗАГСа нет. Второй момент - дочери, судя по срокам, уже больше 6 лет. Возраст сам по себе установлению отцовства не мешает, но влияет на дальнейшую процедуру со сменой отчества/фамилии, если Вы захотите её поменять - там свои правила.

Бесплатная консультация юриста

Как признать отцовство, если в свидетельстве о рождении ребенка стоит прочерк?

Ответ команды Правовед

Готовый разбор

У вас похожая ситуация?

У вас похожая ситуация?

У вас похожая ситуация?

У вас похожая ситуация?

У вас похожая ситуация?

У вас похожая ситуация?