Здравствуйте.
Штраф пришёл именно Вам, потому что в базе ГИБДД авто до сих пор числится за Вами - покупатель его не перерегистрировал, а Вы, соответственно, не подавали заявление о прекращении учёта. Отсутствие ДКП здесь - проблема, но не критическая: закон (п. 57 Постановления Правительства РФ № 1764) даёт прежнему собственнику право снять авто с учёта в одностороннем порядке уже через 10 дней после сделки, но формально просит подтвердить факт продажи документами.
Штраф с камеры при этом можно оспорить отдельно - собственник освобождается от ответственности, если докажет, что в момент фиксации нарушения машиной владел уже другой человек (ч. 2 ст. 2.6.1 КоАП РФ, эту позицию подтверждал и Конституционный Суд). Но без ДКП доказать это будет сложнее - переписка с покупателем на Дроме тут как раз может сыграть роль косвенного доказательства, если действовать правильно и вовремя.
Тут два параллельных процесса: обжалование конкретного штрафа и снятие авто с учёта, чтобы новые штрафы не приходили. Оба решаемы, но сроки жёсткие - на жалобу всего 10 суток, и терять их из-за неопределённости с документом не стоит.
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.