Обращаться нужно, если растительность на участке подпадает под понятие леса, а не единичные деревья или защитные посадки - Постановление № 1509 ввело именно разрешительный, а не уведомительный порядок использования лесов на землях сельхозназначения.
Сразу скажу честно: точную цитату конкретного пункта из текста самого Постановления № 1509 привести не могу - в переданных мне материалах нет выдержки из его текста, а придумывать номер пункта я не буду, это было бы недобросовестно с моей стороны. Но по смыслу регулирования (оно подтверждается и предоставленной актуальной практикой применения на 2024-2025 гг.) механизм такой: правообладатель земель сельхозназначения, на которых имеется лесная растительность, не может просто взять и срубить деревья "по своему усмотрению" - сначала нужно подать заявление в уполномоченный орган (Россельхознадзор/региональная комиссия), получить решение о возможности использования лесов, и только после этого приступать к рубке, а в дальнейшем ещё и утвердить проект освоения лесов.
Здесь важный нюанс: если ваши "деревья" - это не сплошной лесной массив, а единичные насаждения, защитная лесополоса или самосев кустарника, который формально критериям леса не соответствует - правила Постановления № 1509 на такую растительность вообще не распространяются, и разрешение не требуется. Разница определяется по признакам, которые устанавливает лесное законодательство (сомкнутость крон, площадь, породный состав), и без осмотра участка/выписки из ЕГРН с категорией и видом разрешенного использования сказать однозначно нельзя.
То есть ответ "да, нужно спрашивать разрешение" верен только если на участке фактически лес, а не остатки посадок или заросли кустарника.