Я был пассажиром в машине, в которой произошло ДТП

Здравствуйте!
По существу вопроса.
Если вас вызывают в суд или в органы расследования как пассажира — свидетеля ДТП, то неявка сама по себе не означает автоматического нарушения, но последствия зависят от того, кто вызывает и в каком статусе Вы вызываетесь.

1. Если вызывают в суд как свидетеля (гражданское дело)

Свидетель обязан явиться по вызову суда (ст. 70 ГПК РФ). Если явиться невозможно, нужно заранее сообщить суду причину неявки.

В вашем случае работа в другом месте в течение 2 месяцев может быть признана уважительной причиной, но лучше:

направить в суд письменное заявление;
указать дату отъезда и срок отсутствия;
приложить подтверждение (например, договор, приказ, командировочное удостоверение, билеты — если есть);
попросить: перенести допрос свидетеля, либо
допросить вас по месту пребывания через другой суд (судебное поручение — ст. 62 ГПК РФ), либо
использовать видеоконференц-связь, если суд располагает такой возможностью.
Если свидетель без уважительных причин не явится, суд вправе применить привод и штраф (ст. 168 ГПК РФ).

2. Если вызывают в рамках уголовного дела (например, дознаватель, следователь, суд)
Правила несколько строже. Свидетель обязан являться по вызову (ст. 56 УПК РФ).
При неявке без уважительных причин возможны:

привод (ст. 113 УПК РФ);
денежное взыскание (ст. 117 УПК РФ).

Но заранее сообщённая и подтверждённая невозможность явки обычно позволяет решить вопрос без таких мер.

Что лучше сделать сейчас.

Не просто не ехать, а направить заявление тому органу, который вас вызывает:

«Прошу перенести дату моего допроса/судебного заседания в связи с невозможностью явки с ___ по ___, поскольку нахожусь в другом регионе в связи с работой. Готов явиться после возвращения либо прошу рассмотреть возможность допроса дистанционно/по месту моего нахождения».
П.С. Берегите себя, пользуйтесь ремнями безопасности, и не нарушайте ПДД. Помните, Они написаны «кровью».