Здравствуйте Светлана
В ситуации, когда в свидетельстве о рождении присутствуют два имени (одно написано карандашом, другое — ручкой), и ЗАГС отказал в исправлении, а суд не признал запись законной, необходимо предпринять следующие шаги.
Двойная запись имени может рассматриваться как нарушение правил оформления документов. Актовые записи должны содержать чёткие и однозначные сведения.
Отказ суда означает, что суд не усмотрел достаточных оснований для признания записи законной или для исправления ошибки. Возможно, не были представлены убедительные доказательства того, что одно из имён является правильным, либо суд счёл, что исправление может затронуть права других лиц.
Необходимо тщательно изучить мотивировочную часть решения суда. Это поможет понять, какие именно аргументы или доказательства суд посчитал недостаточными
Если есть основания считать, что суд допустил ошибки в оценке доказательств или применении закона, можно подать апелляционную жалобу в вышестоящий суд. Срок на обжалование обычно составляет 1 месяц с момента принятия решения в окончательной форме.
После устранения недостатков, выявленных судом, можно повторно обратиться в ЗАГС с заявлением об исправлении записи. Согласно ст. 69 ФЗ №143 «Об актах гражданского состояния», исправление возможно, если не затрагиваются гражданские права и интересы других лиц
Если невозможно исправить запись, можно попробовать установить факт рождения в судебном порядке. Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при невозможности получения или восстановления документов в ином порядке. В заявлении нужно указать цель установления факта (например, для оформления наследства или других юридических действий) и привести доказательства, подтверждающие невозможность восстановления документа.
Для установления факта рождения потребуются:
заявление в суд;
документы, подтверждающие невозможность получения свидетельства в ином порядке;
иные доказательства, подтверждающие факт рождения (например, медицинские документы, свидетельские показания, если они доступны).
Для более подробной высокопрофессиональной персональной консультации по данному необходимому Вам вопросу в области права, а так же с правовыми анализом необходимых документов, Вы можете обратиться в личный чат.
Ссылка на мой личный чат указана ниже :
pravoved.ru/lawyer/2714073/
Обращайтесь в случае необходимости для более подобного разбора всей вашей ситуации.
За уже данный ответ можете отблагодарить по ссылке ниже любой суммой
pravoved.ru/lawyer/2714073/
С уважением, Юрист Калюжная Екатерина Викторовна.
Светлана, пожалуйста!