Здравствуйте.
Если вас вызывают в суд именно как потерпевшего по делу о нарушении тишины, лучше не игнорировать повестку полностью.
Формально потерпевший обязан явиться по вызову суда, если его явка признана необходимой. Если вы без уважительной причины не придёте, суд может рассмотреть дело без вас, но также в отдельных случаях может быть применён привод либо денежное взыскание, если суд сочтёт вашу явку обязательной.
Практически в вашей ситуации лучше сделать проще: если вы не хотите или не можете участвовать в заседании, заранее направьте в суд письменное заявление с просьбой рассмотреть дело без вашего участия. В заявлении можно указать, что ранее данные объяснения подтверждаете, на привлечении соседа к ответственности настаиваете, дополнений не имеете.
Так вы покажете суду, что не уклоняетесь, а просто просите рассмотреть дело без вас. Это безопаснее, чем просто не явиться по повестке.
При необходимости могу помочь составить правовую позицию по вашему делу на платной основе.
С уважением, юрист Ашот Григорьевич.