Здравствуйте.
По вашей ситуации — то, что сказали по телефону в ФССП, в целом похоже на практику, но есть нюансы.
1. **По доверенности**
По закону представитель должен приложить доверенность или иной документ, подтверждающий полномочия.
На практике безопаснее так:
* если подаете лично — можно **предъявить оригинал и приложить копию**, но копия должна быть **надлежащим образом заверена** (нотариально или в установленном порядке);
* обычная незаверенная ксерокопия — рискованна, пристав может посчитать полномочия неподтвержденными. Судебная практика это подтверждает.
* если доверенность нотариальная, часто оставляют нотариальную копию, а оригинал показывают.
Если оригинал вам нужен для других дел — не отдавайте его без необходимости. Лучше подготовить заверенную копию и взять оригинал с собой показать.
2. **Паспортные данные взыскателя**
Закон не требует обязательно указывать серию/номер паспорта взыскателя в заявлении. В заявлении обычно указывают сведения о взыскателе и адрес для связи, а также банковские реквизиты для перечисления денег.
То есть ФССП по телефону вас не ввели в заблуждение: **адреса достаточно**. Но я бы рекомендовал указать:
* ФИО полностью;
* адрес регистрации/проживания;
* телефон;
* электронную почту;
* реквизиты счета для перечисления взысканных средств.
Паспорт можно указать дополнительно, но это **не обязательный реквизит**.
И еще важный момент: если заявление подает представитель, проверьте, чтобы в доверенности было прямо указано право **предъявлять исполнительный документ к исполнению / представлять интересы в исполнительном производстве**. Это иногда становится причиной отказов.
Если хотите, можете показать текст доверенности (без личных данных) — я подскажу, хватает ли полномочий для подачи в ФССП.