Здравствуйте, Анастасия!
Ситуация, которую Вы описали, действительно непростая, но юридически перспективная. Раз отцовство установлено судом и Вы вступаете в наследство, Вы становитесь полноправным собственником наследственного имущества, включая земельный участок и расположенные на нём постройки. А значит, имеете полное право защищать границы и хозяйственные строения, доставшиеся от отца.
Ключевой момент в Вашей истории — сарай и дровяник существовали и были отражены в технических паспортах задолго до заключения договора дарения. Это серьёзный аргумент. Согласно п. 4 ст. 11.9 Земельного кодекса РФ, образование земельных участков не должно приводить к невозможности использования расположенных на них объектов недвижимости. Если межевание новых собственников «захватывает» Ваши строения, оно проведено с нарушением закона и может быть признано недействительным через суд.
Кроме того, по ст. 304 ГК РФ собственник вправе требовать устранения любых нарушений своего права, даже если они не связаны с лишением владения. Это так называемый негаторный иск — именно он применяется при споре о границах.
Что касается возможного сноса построек — здесь одариваемые столкнутся с серьёзным препятствием. Сарай и дровяник возведены законно, существовали до договора дарения, отражены в технической документации, в самом договоре дарения не упомянуты. По смыслу ст. 222 ГК РФ они не являются самовольными постройками, а значит снос им не грозит. Более того, дарение, по сути, не могло включать землю, занятую чужими хозяйственными строениями. Изначальная ошибка в параметрах участка вполне возможна — особенно если границы по дарственной устанавливались «на бумаге», без выезда кадастрового инженера и согласования со смежными землепользователями.
Подобные реестровые ошибки встречаются часто и устраняются в судебном порядке.
Рекомендую как можно скорее заказать заключение кадастрового инженера, который зафиксирует фактическое расположение построек и наложение границ. Это станет основой для иска об установлении границ и признании результатов межевания недействительными.
Скажите, пожалуйста, межевание соседями уже завершено и сведения внесены в ЕГРН, или процедура ещё в процессе? И направляли ли они Вам акт согласования границ на подпись? От этого зависит дальнейшая стратегия — оспаривание уже зарегистрированных границ или возражения на этапе согласования.
При необходимости готов проанализировать документы — договор дарения, технические паспорта, межевой план — и подготовить правовую позицию для суда либо возражения кадастровому инженеру.
С уважением, Гайворонский Александр.
Если вам помог мой ответ, вы можете выразить благодарность здесь: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/3833167/ Это займёт пару секунд, но позволит мне и дальше уделять время бесплатным вопросам. Спасибо за поддержку!