Добрый день!
Думаю, что ему стоит погасить часть задолженности до рассмотрения вопроса об ответственности за совершение ДТП. Если уголовного дела не будет, факт погашения задолженности могут учесть при разбирательствах в суде, но гарантий того, что не лишат прав, нет, решает суд. Выплаты по ОСАГО производятся в своём порядке, с его действиями это никак не связано.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!