Добрый день, Татьяна. Всё будет зависеть от обстоятельств, при которых были причинены телесные повреждения, от первоначальных показаний (объяснений) которые дали Ваш сын и «потерпевший» сотрудникам полиции, от наличия (отсутствия) свидетелей, характеризующего материала как в отношении Вашего сына, так и в отношении «потерпевшего» и др. (нужно ознакомиться с материалами проверки (материалами уголовного дела), чтобы конкретно о чем — то говорить). Ведь телесные повреждения сын мог причинить при необходимой обороне или по неосторожности, а в этих случаях нет состава преступления. В любом случае не спешите возмещать причиненый вред, так как уголовное дело вряд ли будет прекращено на досудебной стадии.