Здравствуйте! При выдаче паспорта РФ отчество внесли согласно свидетельства о рождении Прокофиевна, а в паспорте гр. Украины было отчество Прокофьевна. Как сделать измненение в свидетельстве о браке и в трудовой книжке? На пенсии и не работаю. Спасибо.
Здравствуйте, Светлана! С точки зрения российского права, отчество является неотъемлемой частью имени гражданина (ст. 23 ГК РФ). Различие в написании «Прокофиевна» и «Прокофьевна» юридически означает, что документы могут быть признаны принадлежащими разным лицам, что критично для реализации пенсионных прав и наследственных дел.Свидетельство о браке основывается на записи акта гражданского состояния. Для его корректировки предусмотрено два пути:
Внесудебный, для чего Вам необходимо обратитесь в ЗАГС по месту жительства или по месту хранения актовой записи о браке с заявлением о внесении исправлений в актовую запись о регистрации брака(форма № 13).
Представьте паспорт РФ, свидетельство о рождении («Прокофиевна») и текущее свидетельство о браке («Прокофьевна»).
Если ЗАГС признает это технической ошибкой при переводе/транскрипции, вам выдадут новое свидетельство. При отказе в исправлении вам следует обратиться в районный суд по месту вашего жительства.В этом случае подается заявление об установлении факта принадлежности документа (ст. 264 ГПК РФ). В решении суда будет указано, что свидетельство о браке на имя «Прокофьевны» принадлежит «Прокофиевне».
Изменение отчества в трудовой книжке.Для вас как для пенсионера важнее всего, чтобы данные в базе СФР (СНИЛС) совпадали с паспортом. Обратитесь в СФР с паспортом РФ — они обязаны актуализировать данные. Если стаж за периоды работы на Украине уже подтвержден и включен в пенсионное дело, физическое исправление в трудовой книжке для получения пенсии уже не является критически обязательным, но рекомендуется для исключения проблем при вступлении в наследство ваших преемников.
Если мой ответ был для вас полезен, благодарю за обратную связь в отзыве.
