Здравствуйте! Если брак был заключён на Украине, но сейчас оба супруга находятся в России, развод возможен в РФ, но сначала важно, чтобы украинский брак был признан действительным на территории России. Обычно это происходит автоматически, если свидетельство о браке оформлено надлежащим образом и не противоречит требованиям российского законодательства.
Дальше порядок зависит от ситуации.
Если у вас нет общих несовершеннолетних детей и оба супруга согласны на развод, можно обратиться в ЗАГС в России. При себе нужно иметь паспорт, оригинал или нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о браке, а также заявление о расторжении брака. Но на практике при иностранном браке ЗАГС иногда отказывает, и тогда путь только через суд.
Если есть разногласия, либо один из супругов не может/не хочет идти в ЗАГС, либо сотрудники ЗАГС отказывают из-за иностранного брака, развод оформляется через районный суд по месту жительства ответчика. Если место жительства второго супруга неизвестно или он живёт в другом городе, иск подаётся по последнему известному адресу либо по месту жительства истца при определённых условиях.
К иску прикладываются паспорт, свидетельство о браке (с переводом на русский язык, заверенным нотариусом), квитанция госпошлины и доказательства фактического прекращения семейных отношений (если есть — например, разные адреса проживания, переписка и т.п.).
Суд, как правило, брак расторгает без особых проблем, если установлено, что совместная жизнь прекращена.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!