Здравствуйте! Ситуация здесь не выглядит как «ошибка» сама по себе.
По закону суд вправе признать гражданина умершим и определить дату смерти. И эта дата не обязательно совпадает с фактическим исчезновением человека или датой признания безвестно отсутствующим. В ряде случаев суд действительно указывает датой смерти день вступления решения суда в законную силу — это прямо предусмотрено гражданским законодательством, когда точную дату установить невозможно или она не доказана.
Поэтому формулировка, которую вы описали, сама по себе допустима и встречается на практике. Это не редкость и не «заведомо неправильное» решение.
Другое дело — выплаты. Военные части и финансовые органы часто ориентируются не только на факт признания умершим, но и на конкретную дату смерти, потому что от неё зависит момент возникновения права на страховые выплаты, пенсии и компенсации. Поэтому сотрудники части могли сказать, что «не сталкивались» — это скорее проблема их практики и внутреннего понимания, а не автоматическое указание на незаконность решения.
Вам сейчас не нужно сразу менять решение суда. Логика такая: сначала подаёте документы как есть, потому что решение суда уже вступило в силу и является обязательным для всех органов. Если они официально откажут в выплатах, тогда уже можно разбираться предметно — либо через разъяснение решения суда (у того же суда можно запросить разъяснение порядка исполнения), либо через обжалование отказа ведомства.
На практике часто происходит так: сначала органы пытаются «не принять» нестандартное решение, но после официального запроса или жалобы начинают его исполнять.
Если коротко: само по себе указание даты смерти «на день вступления решения в силу» — не ошибка и не препятствие автоматически. Отказывать вам просто на основании того, что им это «не знакомо», неправильно.
Идти оформлять выплаты стоит. А уже по результату их официальной позиции решать, нужно ли что-то уточнять через суд.
Для более подробной консультации вы можете написать мне в чат, на платной основе.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!
