Здравствуйте! Ситуация, честно говоря, довольно типичная для устной аренды, и в ней у вас есть вполне разумная правовая позиция. Российское законодательство допускает заключение договора найма жилого помещения в устной форме, это прямо следует из положений Гражданский кодекс Российской Федерации, поэтому сам факт отсутствия письменного договора не означает, что вы находились там незаконно. Если вы платили деньги и пользовались домом с согласия собственницы, между вами фактически сложились отношения найма.
Теперь о требованиях оплатить аренду за месяцы, когда вы занимались подключением воды. По общему правилу статьи 611 и 612 Гражданского кодекса, наймодатель обязан передать жильё в пригодном для проживания состоянии. Если в доме изначально не было нормального водоснабжения и вы фактически устраняли этот недостаток за свой счёт, то ваши расходы могут рассматриваться как необходимые для содержания имущества. В ряде случаев такие расходы даже можно требовать к возмещению или зачесть в счёт аренды, особенно если есть чеки и подтверждения работ.
Что касается угроз судом — подать иск она, конечно, может, но ей придётся доказать сам размер долга и условия ваших договорённостей. Без письменного договора это обычно непросто. Если у вас есть переписка, переводы денег, чеки за коммунальные услуги или ремонт — это уже доказательства ваших реальных отношений и ваших вложений в дом.
Отдельно скажу про угрозы распространять клевету. Распространение ложной информации, порочащей честь и репутацию, может повлечь ответственность по статье 152 Гражданского кодекса РФ и статье 128.1 УК РФ (клевета). Поэтому подобные угрозы скорее играют против неё, чем против вас.
В такой ситуации обычно разумно спокойно зафиксировать всё, что у вас есть: чеки на работы, переписку, переводы, фотографии состояния дома и сделанных улучшений. Это ваша защита, если конфликт всё-таки дойдёт до официальных разбирательств. По закону требовать с вас дополнительные деньги только из-за того, что вы занимались подключением воды, она не вправе, особенно если эти работы были необходимы для нормального проживания.
Понимаю, что подобные конфликты с собственниками жилья неприятны и сильно нервируют, но по описанию вы действовали добросовестно и вкладывались в дом, а это важный аргумент в вашу пользу.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.