Здравствуйте! В вашей ситуации вы вправе вылететь за границу по заграничному паспорту со старой фамилией, если он действующий и билеты оформлены на ту же фамилию, что указана в загранпаспорте. На границе проверяют именно загранпаспорт, а не внутренний, поэтому само по себе то, что вы не поменяли российский паспорт, выезду не мешает.
Однако есть важный момент: после регистрации брака у вас возникает обязанность заменить внутренний паспорт в установленный срок, и сейчас он у вас уже считается недействительным. Это не препятствует выезду, но может повлечь административный штраф при обращении за его заменой.
Также учитывайте практическую сторону: все бронирования, билеты и страховка должны быть оформлены строго на ту фамилию, которая в загранпаспорте, чтобы не возникло проблем при посадке и заселении.
По возвращении лучше не затягивать и привести документы в порядок, сначала заменить внутренний паспорт, затем заграничный.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!