Здравствуйте, Сана.
Вам что-либо мешает сменить замки в квартире и не пускать супруга в квартиру? Полагаю, нет.
Ст.12 ГК РФ говорит в том числе о таком способе защиты прав, как самосамозащита.
Защита гражданских прав осуществляется путем:
....
самозащиты права;
По данному поводу Верховным судом РФ давались разъяснения в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»
10. Лицо, право которого нарушено, может прибегнуть к его самозащите, соответствующей способу и характеру нарушения (статья 14 ГК РФ). Возможность самозащиты не исключает права такого лица воспользоваться иными способами защиты, предусмотренными статьей 12 ГК РФ, в том числе в судебном порядке.
По смыслу статей 1 и 14 ГК РФ самозащита гражданских прав может выражаться, в том числе, в воздействии лица на свое собственное или находящееся в его законном владении имущество. Самозащита может заключаться также в воздействии на имущество правонарушителя, в том случае если она обладает признаками необходимой обороны (статья 1066 ГК РФ) или совершена в состоянии крайней необходимости (статья 1067 ГК РФ).
Выберете удобное время, пригласите специалиста, смените замки, не пускайте супруга в квартиру, которая, к слову, общим имуществом не является. На проявления агрессии (любые) вызывайте полицию, по возможности — фиксируйте такое поведение (аудио-видео и т.д.).
Не затягивайте с обращением в суд с требованиями о расторжении брака.
Обращаться в суд самостоятельно с требованиями о выселении в этом случае не вижу смысла, если супруг хочет, пусть сам подает в суд с требованиями о вселении.
С уважением
Если докажете, что семейные отношения прекращены, то выселят. Для того, чтобы доказать, что семейные отношения прекращены и он вам не родственник, вам и нужно параллельно подать заявление о расторжении брака. Плюс необходимо, чтобы ваша мама, как сособственник, так же поддерживала вашу позицию о его выселении. В противном случае, если ваша мама будет говорить на усмотрение суда, то его могут и не выселить