Анастасия, добрый день!
Если имущества нет, то получается, что реализовывать нечего, поэтому процедура обычно завершается после проверки управляющим всех обстоятельств. И да, можно подать ходатайство о завершении процедуры, если имущества и доходов нет, так как процедура реализации имущества проводится для выявления и продажи имущества должника. И если финансовый управляющий установил, что имущества и официальных доходов нет, а кредиторы не заявили свои требования, то он вправе обратиться в суд с ходатайством о завершении процедуры.
Ссылки на статьи Федерального закона № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»:
1. ст. 213.28 ФЗ № 127-ФЗ процедура завершается после рассмотрения отчёта финансового управляющего;
2. п. 1 ст. 213.25 ФЗ № 127-ФЗ в конкурсную массу включается только имеющееся имущество должника.