Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Как мне получить информацию, которая подтверждает смерть брата?
Добрый день! Я сейчас вступаю в наследство после смерти мужа, у него есть брат, и я узнала что он тоже умер, только в другой стране. Как мне получить информацию, которая подтверждает смерть брата?
Добрый день! Чтобы официально подтвердить смерть брата, особенно если это нужно для наследственных целей, важно получить документально оформленное свидетельство о смерти. Процедура зависит от того, где брат умер.
1️⃣ Если смерть зафиксирована в другой стране
Обратитесь в заграничное консульство или посольство той страны, где произошла смерть.
Обычно нужны:
Паспорт умершего (копия);
Ваш документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении или брака, если через супруга);
В некоторых случаях – доверенность или запрос на получение информации.
Консульство может выдать заверенный перевод свидетельства о смерти на русский язык, который будет принят для наследственных процедур в РФ.
2️⃣ Если у вас есть контакты местных органов регистрации гражданского состояния (Civil Registry)
Можно направить официальный запрос на выдачу свидетельства о смерти.
В большинстве стран это делается через заявление, паспорт и доказательство родства.
После получения документа нужно сделать нотариально заверенный перевод на русский язык.
3️⃣ Для наследства в России
Российский нотариус принимает только официально оформленные документы о смерти, желательно с апостилем или консульским заверением.
Если брат умер в стране с которой есть соглашение о легализации документов, нотариус примет свидетельство о смерти без проблем.
Совет: Если брат умер в Европе или СНГ, часто достаточно обратиться в консульство РФ и запросить подтверждение смерти для нотариуса. Это быстрее, чем напрямую через иностранные органы.