Оксана, добрый день.
(уголовное дело закончилось в 2014,
Приговор вынесен в 2014 г.?
Если так — то суд по заявлению ответчика в силу ст. 199 ГК РФ может применить последствия пропуска срока исковой давности.
Он составляет 3 года. Рассчитывать его будут с даты вступления приговора в законную силу. И если он вступил в силу в 2014 г. — есть достаточно оснований для применения последствий его пропуска.
2. Исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.
Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
Составить Вам заявление можно.
Но учитывайте следующие моменты
— достаточно высокий размер государственной пошлины, который Вы должны оплатить при обращении в суд с иском.
— перспектива отказа в удовлетворении исковых требований только на основании того, что пропущен срок исковой давности.
В рамках рассмотрения уголовного дела гражданский иск (ст. 44 УПК РФ) заявлялся? По нему вынесено какое-то решение? Исполнительное производство было возбуждено?
Поскольку исполнительное производство возбуждено, то да, Вы можете требовать индексации в судебном порядке. При этом как было указано выше Вы можете обратиться к выбранному юристу для того, чтобы договориться о составлении необходимого документа.