Если телефон был отдан добровольно, написано добровольное признание в краже, не судима, к уголовной ответственности ни разу не привлекалась

Здравствуйте, скорее всего условно дадут или работы или штраф. Тот факт, что вы написали явку с повинной, телефон вернули, ранее не судима, будут являться смягчающими обстоятельствами при назначении наказания. Если бы другая сторона то есть потерпевший не имел бы к вам претензий, можно было прекратить уголовное дело в суде за примирением сторон, но так как потерпевшая сторона против, иап сделать не получится .