Светлана!
Дополняя ответы коллег, сообщаю, что Ваш брак неофициальный, а равно невозможно будет определить момент так называемого «развода».
Гражданский брак не влечет возникновения семейных прав и обязанностей.
Поэтому никакую расписку не давайте. Эти деньги общим имуществом не являются, а равно мать Вашего мужа может просто передать сыну эти деньги. Вы на них все равно прав не будете иметь, а зачем тогда брать на себя дополнительные обязанности?
Если же будут настаивать на расписке — напишите мне в личные сообщения — я Вам напишу текстовку расписки, чтобы защититься от негативных последствий.