Здравствуйте!
Вернуть велосипед без экспертизы, если он является «технически сложным товаром» (к которым относится большинство велосипедов), невозможно, если вы приобрели его в стационарном магазине и он не имеет производственных дефектов. Если велосипед был куплен дистанционно, вы можете вернуть его в течение 7 дней при условии сохранения товарного вида. В вашем случае, учитывая, что велосипед забрали на экспертизу, скорее всего, речь идет о случае возврата товара с возможным дефектом, поэтому вернуть его без экспертизы не получится.
Для более подробной консультации обращайтесь в чат. Если мой ответ был полезен для вас, прошу оценить и отблагодарить юриста.