Здравствуйте!
Являться по вызову на допрос или опрос нужно только по официальному вызову повесткой.
При этом обязанность явиться по вызову наступает только, если лицо вызывается в рамках уголовного дела в качестве, например, свидетеля.
Часть 3 ст. 188 УПК РФ.
Лицо, вызываемое на допрос, обязано явиться в назначенный срок либо заранее уведомить следователя о причинах неявки. В случае неявки без уважительных причин лицо, вызываемое на допрос, может быть подвергнуто приводу либо к нему могут быть применены иные меры процессуального принуждения, предусмотренные статьей 111 настоящего Кодекса.
Направление повестки с использованием мессенджеров не может считаться надлежащим, должна использоваться иная форма доставки (личное вручение или например Почта России).
Следует знать, что законом не предусмотрена ответственность за отказ явиться в полицию для беседы (опроса). Явка обязательная только в рамках уголовного дела.
Советую позвонить в Дежурную часть отделения полиции и уточнить вызвали ли Вашу сестру и только затем принимать какие-либо решения.
Позвоните в ДЧ отделения полиции и уточните кто и зачем вызывает. Возможно написали недобросовестные граждане, преследующие противоправные цели.