Как переоформить муниципальную квартиру после смерти матери при отсутствии участника соцнайма?

Добрый вечер! Если Вы не найдете одного из проживающих лиц, указанных в договоре, то в силу ч.2 ст.686 ГК РФ:

2. В случае смерти нанимателя или его выбытия из жилого помещения договор продолжает действовать на тех же условиях, а нанимателем становится один из граждан, постоянно проживающих с прежним нанимателем, по общему согласию между ними. Если такое согласие не достигнуто, все граждане, постоянно проживающие в жилом помещении, становятся сонанимателями.

ч.4 ст.677 ГК РФ — https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9027/aed4b8e3ed0f1af733b11820d8f2ced2b2f1840d/, то есть, сонаниматели несут солидарную ответственность перед наймодателем.

Далее, Вы можете в судебном порядке признавать бывшего мужа сестры утратившим право пользования жилым помещением и исключением его из договора соц.найма.

Добрый вечер. Если вы не включены в договор социального найма, то переделать квартиру не получится, так как она муниципальная и в состав наследства не входит. Данная квартира является муниципальной собственностью, вы можете в неё вселится через суд и проживать в ней, если вы указаны в договоре социального найма.