Добрый день!
Согласно положениям Семейного кодекса РФ, имущество, приобретённое супругами в браке, является их совместной собственностью, если иное не установлено брачным договором или законом. Развод сам по себе не прекращает права на совместное имущество, если раздел не произведён. При смерти одного из супругов его доля в совместном имуществе переходит к наследникам по закону или по завещанию.
Однако, если квартира оформлена только на жену, а раздела имущества не было, доля бывшего мужа в квартире сохраняется и входит в наследственную массу. При этом, если наследство не оформлено, то доля умершего супруга не переходит автоматически к другим лицам, а остаётся в наследстве, которое должно быть принято наследниками.
Отсутствие квартиры в завещании, составленном до приобретения квартиры, не лишает наследников права на наследование доли умершего супруга в этом имуществе, так как наследство включает всё имущество, принадлежащее наследодателю на момент смерти.
Таким образом, дочь, являющаяся единственным собственником по документам, не может свободно распоряжаться квартирой без учёта прав наследников умершего супруга, поскольку их права на наследство сохраняются. Продажа квартиры без согласия наследников может быть оспорена ими в судебном порядке.
Рекомендуется тщательно проверить факт принятия наследства, наличие наследников, а также рассмотреть возможность оформления наследственных прав или раздела имущества в судебном порядке.