Могут ли принудительно заставить в выходной день отрабатывать?

Дорабатывать можно, но только при наличии Вашего согласия на работу в выходной день, и за дополнительную оплату «работы в выходной день».

Принудительно заставить Вас отрабатывать в выходной день могут, но это незаконно: влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, — от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на юридических лиц — от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей (ст. 5.27 КоАП РФ).

Если понадобиться более детальная юридическая помощь — обращайтесь!