Можно ли это провезти как личные вещи для личного использования?

Здравствуйте, Михаил!

Для перевозки детской игровой площадки на автомобиле через российско–абхазскую границу вам прежде всего нужно понять, какую правовой статус будут иметь ваши «грузы» – личные вещи или коммерческий товар. От этого зависит и перечень документов, и необходимость уплаты пошлин.

 
1. Личные вещи пассажира или коммерческий груз?
Когда можно считать площадку личными вещами
Только при условии, что вы везёте её для собственного, некоммерческого использования (дача, дачный участок, квартира, личный сад и т. п.).
При этом стоимость всей площадки не должна превышать 1 000 EUR, а общий вес – 50 кг. Эти пределы установлены для вывозимых из ЕАЭС (Россия) в сторону нерезидентов (Абхазия) нормами ст. 226 Таможенного кодекса ЕАЭС (ТК ЕАЭС)¹.
Площадка должна быть везена в багажнике или салоне автомобиля, а не на отдельном прицепе или грузовом отсеке.
Если эти условия выполняются, вы можете оформить её как «личные вещи пассажира».

Когда всё равно посчитают коммерческим грузом
Если стоимость свыше 1 000 EUR или общий вес – более 50 кг.
Если вы везёте не одну площадку, а несколько комплектов, что очевидно выходит за рамки «личного использования».
Если на границе инспектор усомнится в «личном» характере (например, площадка новая и выглядит, как товар).
В таких случаях вам придётся оформлять экспортную таможенную декларацию (формат ЕАЭС) в российской таможне и – по правилам абхазской стороны – подавать импортную декларацию и, возможно, платить сборы/пошлины.

 
2. Документы для “зеленого коридора” (личные вещи)
Паспорт гражданина РФ.
Водительское удостоверение + Свидетельство о регистрации ТС (ПТС/СТС).
Полис “Зелёная карта” для поездки в Абхазию (автогражданка РФ действует там не везде; обычно требуется “Green Card”).
Товарная накладная или кассовый чек на игровую площадку — для доказательства стоимости (важно, чтобы стоило ≤ 1 000 EUR).
Паспорт изделия или сертификат соответствия (EAC) – по желанию: обычно на границе особо не требуют, но могут попросить подтвердить, что оборудование безопасно для детей.
Паспорт транспортного средства (прицепа), если площадка стоит на нём (но в вашем случае – помещается в легковую машину).
Таможенная декларация пассажира (форма ТД-6) заполняется на месте, если инспектор попросит; чаще обходятся устным указанием «везу как личные вещи».
На российской стороне вы подъезжаете к «зелёному коридору» (не декларируете) и показываете инспектору только паспорт, документы на машину и чек на площадку. Если всё укладывается в лимиты, вас сразу пропустят.

 
3. Если не вписываетесь в лимиты
Экспортная таможенная декларация (ЭТД) по форме ЕАЭС, с указанием кода ТН ВЭД (вероятно, 9506 – «Аттракционы детские, детские игровые площадки»).
Коммерческая инвойс–накладная с полным описанием, количеством, стоимостью.
После оформления на российской стороне вы получаете ЭКР (решение о выпуске).
На абхазской стороне – импортная декларация; ставка пошлины – см. Таможенный тариф РА (обычно 0 %–10 % для детских товаров, надо уточнять в абхазской таможне).
Сертификат соответствия или регистрационное удостоверение РА, если потребуется (Абхазия часто признаёт ЕАЭС-сертификаты, но могут быть локальные требования).
 
4. Практические рекомендации и риски
Берите с собой один комплект площадки – чем меньше вес и стоимость, тем проще оправдать «личные вещи».
Имейте при себе чеки — они лучше всего показывают цену. Если чек в рублях, конвертируйте по курсу ЦБ на дату покупки (чтобы подтвердить рублёвую сумму в евро).
Будьте готовы к дополнительным вопросам: абхазские таможенники могут попросить паспорт изделия.
Проверяйте требования страховки: некоторые пропуски «Зелёного коридора» требуют полиса «Зелёная карта» для Абхазии, без неё штрафуют за управление без страховки.
Если возникнут сомнения на границе, лучше заранее оформить ЭТД в российской таможне – это единовременный разовый платёж, но позволит избежать задержек и штрафов.
 
Вывод:
Если ваша площадка новая, но помещается в личный багаж, весит менее 50 кг, а стоимость не превышает 1 000 EUR, вы вполне можете везти её как личные вещи, предъявив паспорт, водительские документы, страховой полис «Зелёная карта» и чек на покупку. В противном случае придётся оформлять экспортную декларацию в России и импортную – в Абхазии, а также оплачивать таможенные пошлины.