После того как молодой человек нанёс побои по лицу, сняла их и обратилась в полицию

Здравствуйте, можете повторно обратиться и сообщить, что желаете привлечь к установленной законом ответственности 

Снежана давайте по порядку разберемся. Вы получили побои от молодого человека. Обратились в травмпункт и затем обратились в полицию с заявлением о побоях. У вас приняли заявление и возбудили уголовное дело. Затем вы примирились с своим молодым человеком и вы в порядке ст. 25 УПК РФ. Так вот ,

прекращение уголовного дела допускается при соблюдении следующих условий:

— решение принимается лишь в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого, впервые совершившего преступление небольшой или средней тяжести;

— далее вы пишите заявление о согласии на прекращение уголовного дела;

— в случае прекращения дела соответственно следователем или дознавателем, имеется согласие руководителя СО или прокурора;

— дело прекращается если подозреваемый или обвиняемый ( ваш молодой человек) доказал факт заглаживания  причиненного потерпевшему вреда. Заглаживание вреда, причиненного в результате преступления, означает, что лицо устранило уже наступившие вредные последствия (например, возместило потерпевшему причиненные убытки, компенсировало моральный вред. 

В вашем случае ваш молодой человек не только не загладил причиненный вам ущерб ...  как я понял продолжает свое  неправомерное поведение в отношении вас. 

Отсутствие любого из этих условий означает невозможность принятия решения о прекращении уголовного дела, и производство должно быть продолжено в общем порядке. Отказ в возбуждении дела по данному основанию не допускается.  Если все так как я описал, можете обратиться  с заявлением к следователю по причине т. к. моральный у вред не компенсирован и т. д. придумайте что нибудь. 

Если мой ответ помог вам, можете оставить отзыв. Удачи вам.