Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Что я могу сделать в данной ситуации?
Здравствуйте, я хотела узнать возможно ли изменение имени в аттестате (среднего образования) у меня тогда аттестат выдали и написали имя не как в паспорте а по другому, потому что я гражданка Киргизии, меня когда в школу принимали нам в школе сказали что если в фамилии нет -ова, а написано «оглы»(сын такого то ) или «кызы»(дочь такого то), не подойдет. Поэтому моя мама занималась мои документами и когда делала нотариальный перевод там написали добавить фамилие родителей и отчество появилось которого до этого не было. С этими документами я училась и когда закончила школу выдали аттестат не с теми данными которые у меня в паспорте были. Сейчас когда я хочу получить гражданство на основании брака, сказали что мой аттестат не является действительным. А документы с которыми я поступала в школу утеряны. Что я могу сделать в данной ситуации?
Здравствуйте, Сонгхва!
В вашей ситуации необходимо внести исправления в аттестат, чтобы он соответствовал данным паспорта. Для этого вам нужно:
Обратиться в школу или департамент образования, выдавший аттестат, с заявлением о внесении исправлений.
Если оригиналы документов утеряны, можно попробовать восстановить их через архив ЗАГСа или миграционные службы.
В случае отказа — обращаться в суд.
Вам предоставлены общие правовые рекомендации.
Для более детального разбора Вашей ситуации, ответов на дополнительные вопросы, а также для помощи в составлении документов, напишите мне в чат.
Я готов предоставить высококвалифицированную юридическую помощь.
Вы можете финансово отблагодарить юриста здесь: отблагодарить юриста.