Здравствуйте!
Да, на земле сельскохозяйственного назначения с разрешенным использованием «под дачное строительство» можно построить жилой дом, но с определенными условиями и ограничениями.
Земли сельскохозяйственного назначения могут использоваться для дачного строительства, если это предусмотрено разрешенным использованием участка.
Это позволяет возводить жилые строения, которые могут использоваться для сезонного или постоянного проживания.
Если в документах на земельный участок указано, что разрешено дачное строительство, это дает право на строительство жилого дома.
Однако важно убедиться, что все документы оформлены правильно и соответствуют законодательству.
Если жилой или садовый дом, то получать разрешение на строительство в порядке ст.51 ГрК РФ не требуется
Надо также смотреть территориальную зону Вашего участка.
Если у Вас зона садоводства и огородничества СХ-2, то она предназначена для размещения дачных и садовых участков, где можно возводить жилые строения.
В целом Вы правильно поняли порядок действий. Но также обратите внимание не только на договор купли-продажи, но и на ГПЗу и данные в ЕГРН, наличие ограничений и т.д.