Здравствуйте, Тимур!
Как правильно оформить изменение суммы долга+факт выплаты и нотариально заверить?
В дополнение к ответу уважаемых коллег, хотел бы сказать следующее.
Пример из практики.
В аналогичной ситуации. бывший супруг, передал долг (такую же, как и у Вас — доплату), с оформлением кредитором (бывшей супругом, бс) — письменной расписки, в получении этих денег.
Расписка составлена, как положена.
Через полгода, после этого, бс, вдруг, ни с того, ни с сего, получает в суде, исполнительный лист и направляет его на исполнение — приставам (требует взыскать всю сумму присужденного долга, хотя все уже давно получили по расписке).
Подаем ходатайство приставу, об учете ранее переданных денег, по расписке, по исполнительному производству и окончания его, по фактическому исполнению требований. В ходатайстве — ссылаюсь на положения ст. 408 ГК РФ,
ГК РФ Статья 408. Прекращение обязательства исполнением
1. Надлежащее исполнение прекращает обязательство.
2. Кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку в получении исполнения полностью или в соответствующей части.
И — о чудо! Пристав отказывает в учете денежных средств, переданных по расписке, указывая, что: мол, эти деньги оплачены не в рамках исполнительного производства, и, вообще- де, он, пристав достоверно не знает: кто писал эту расписку, и надлежащая ли подпись взыскателя указана — в ней.
Что еще более удивительно, так это то, поданная жалоба по подчиненности, так же осталась без удовлетворения (старший судебный принял строну своего подчиненного).
Ну, делать нечего: подали административный иск в суд. Суд иск принял, ожидаем начала процесса.
Отсюда, моя рекомендация:
* оформите с супругой Соглашение, в простой письменной форме, с указанием о том, что Вы оплачиваете долг в таком — то размере, присужденном решением суда таким — то, от такого — то числе и деньги передаются — безналичным способом со счета должника (реквизиты такие — то) — на счет взыскателя (реквизиты такие — то).
* и в платежном документе, когда будете осуществлять перевод — обязательно: укажите назначение платежа.
К сожалению, такие нынче времена: риски — везде и во всем.
И после вынесения решения суда с окончательной суммой, возможно в порядке ст.153.8 ГПК РФ подать в суд заявление об утверждении мирового соглашения по этому же делу.