Добрый день.
Первым шагом, который Вам стоит сделать — обратиться с заявлением в полицию по факту мошенничества, указывая на то, что перевод средств осуществили неизвестному Вам лицу (указать данные которыми Вы располагаете при переводе) по просьбе мастера.
В ходе проводимой проверки в порядке ст. 144 УПК РФ у Вас есть шанс на то, что будет опрошен мастер — который подтвердит наличие договорных отношений по ремонту автомобиля и будет установлено лицо, которому Вы передали денежные средства.
При наличии таких данных у Вас уже будут доказательства, достаточные для обращения в суд с требованием взыскания Ваших средств, за неисполнение обязательств по ремонту.
Более детально Вашу ситуацию можно разобрать в чате в рамках платной консультации.