Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Интересует такой вопрос, как оформить дарственную на машину, если даритель находится в США, а одаряемый в РФ?
Здравствуйте. Интересует такой вопрос, как оформить дарственную на машину, если даритель находится в США, а одаряемый в РФ?
Здравствуйте Полина. Для оформления дарственной на машину, если даритель находится в США, а одаряемый в РФ, даритель должен подписать дарственную на территории США и нотариально заверить её в соответствии с требованиями американского законодательства. Затем документ нужно будет перевести на русский язык и нотариально заверить его в РФ. Далее одаряемый сможет зарегистрировать собственность на автомобиль в соответствии с действующим законодательством.
Добрый день! Самый простой вариант:
Даритель может оформить доверенность на любое лицо (кроме одаряемого) на дарение от его имени авто в России.
То есть в Рф представитель по доверенности подпишет договор дарения за дарителя по доверенности.
Для оформления доверенности проще всего конечно обратиться в Консульство РФ на территории любой страны через специальную форму на сайте консульства, так как доверенности, оформленные в Консульстве не требуется дополнительно легализовавать или переводить.
Если оформлять доверенность у местного нотариуса, ее будет необходимо легализовывать для действия на территории РФ и оформлять нотариально завереный перевод.
Стоит учесть, что и нотариусы и Консульства просят образец такой доверенности для удостоверения. Если вам будет необходим образец, могу предложить свои услуги по подготовке образца доверенности (имею большой опыт работы в нотариальной конторе, подготовлю вам доверенность в соответствии со всеми требованиями законодательства и организаций на территории РФ).