Светлана, здравствуйте.
1.Никакое соглашение, подписанное супругом и Вами сейчас, не гарантирует Вам исполнение им принятых на себя обязательств по оплате части коммунальных платежей. Для их взыскания Вам потребуется обращение в суд.
2. Пока квартира не разделена, обязанность по их оплате перед управляющей компанией и другими поставщиками коммунальных услуг несете Вы, как собственник. -см.п.26 и п.27 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 27.06.2017 N 22 «О некоторых вопросах рассмотрения судами споров по оплате коммунальных услуг и жилого помещения, занимаемого гражданами в многоквартирном доме по договору социального найма или принадлежащего им на праве собственности».
3. Пока брак не расторгнут, доходы от трудовой и предпринимательской деятельности, полученные каждым из Вас, являются общим имуществом супругов, независимо от того, кто их получил (п.2 ст.34 СК РФ), соответственно, Вы платите общими деньгами, и оснований для взыскания нет.
Для того, чтобы Вы могли взыскать часть платы за период до расторжения брака (а это дата вступления в силу решения суда о расторжении брака), Вам в рамках иска о разделе общего имущества нужно будет ставить вопрос о моменте фактического прекращения брачных отношений. В этом случае суд вправе признать доходы каждого из Вас личными. При этом, поскольку квартира также является общим имуществом, обязанности по несению бремени ее содержания несут оба супруга. И в этом случае, суд будет вправе взыскать с него часть уплаченного Вами (п.4 ст.38 СК РФ).
Пока же все указанное не произведено, его долга перед Вами и нет. Но Вы можете его все же создать, зафиксировать, например, договором займа между Вами и кем-либо из Ваших доверенных лиц. Можно говорить о том, что по факту такого займа нет, он безденежный, но это должен будет доказать в суде супруг. И иного варианта до расторжения брака нет.
4. При раздела квартиры каждый из Вас будет вправе обратиться в управляющую компанию с заявлением о выдаче отдельных платежных документов -п.27 Постановления Пленума №22 (см. выше ссылку). Лицевые счета на оплаты не делят, он остается одним и тем же, единые платежные документы просто выдают отдельные.
При необходимости подробных разъяснений Вы можете обратиться ко мне в чат.
С уважением
Если есть задолженность, то разделить можно в судебном порядке.
Если вы просто хотите разделить счет, то необходимо сначала разделить доли, потому что если квартира оформлена на одного из супругов, то счета не разделят.
Можете например заключить брачный договор, либо соглашение о разделе имущества, оформите доли в Росреестре и потом можно разделить счет.
Для раздела счета достаточно заключить соглашение в простой письменной форме, нотариальное удостоверение соглашения не требуется (п. 1 ст. 160, п. 2 п. 1 ст. 161 Гражданского кодекса; п. 12 постановления пленума Верховного суда).
Если кто-то из сторон не согласен, то разделить счет можно в судебном порядке.