Здравствуйте!
Я уверен, что ваш парень подтвердит, что сам оставил Вам свой телефон. Таким образом, в ваших действиях не будет состава какого либо правонарушения. Не понятно, парень Вам подарил телефон или оставил на хранение? Думаю, что самый лучший и простой вариант, отдать телефон бабушке.
Незаконное удержание чужого имущества — статья в законодательстве зависит от того, какой ущерб наносит такое удержание, и на каком основании вещь удерживается. Возможна как гражданско-правовая, так и уголовная или административная ответственность, соответственно и статьи могут быть уголовными и административными
Не за что!