Добрый день.
Нужно изучать договор.
Если в нем действительно был запрет на продажу имущества, принадлежащего обществу, конечно действия управляющего не законны.
В силу норм ст. 1012. ГК по договору доверительного управления имуществом одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущество в доверительное управление, а другая сторона обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах учредителя управления или указанного им лица (выгодоприобретателя).
Передача имущества в доверительное управление не влечет перехода права собственности на него к доверительному управляющему.
Условие договора доверительного управления имуществом, согласно которому по истечении срока его действия переданное имущество переходит в собственность доверительного управляющего, ничтожно (это позиция судов).
Нужно обращаться в суд с иском об оспаривании сделки, признании ее ничтожной.